Rechtliche Hinweise (ENGLISH VERSION BELOW)

Haftungshinweis zu Verknüpfungen ("Hyperlinks"): Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Hyperlinks (Verknüpfungen). Für den Inhalt der verlinkten (verknüpften) Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Unverbindlichkeit der Information und Änderungsvorbehalt: Trotz sorgfältiger und beständiger Pflege unserer WWW-Seiten, können die enthaltenen Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen veraltet, fehlerhaft oder unvollständig sein. 3RDHAND übernimmt keinerlei Gewähr oder Haftung für die Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit der Informationen auf ihren WWW-Seiten. Die Informationen stellen keine zugesicherten Eigenschaften dar. Alle Angaben sind freibleibend und unverbindlich. 3RDHAND behält sich vor, ihren Internetauftritt oder Teile davon ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Urheber-, Marken- und andere Schutzrechte: © Copyright 3RDHAND. Alle Rechte vorbehalten. Inhalt und Gestaltung aller Seiten dieses Internetauftritts unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Sie dürfen ganz oder in Auszügen nur zum persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch verwendet werden. Soweit Inhalte und Bestandteile des Internetauftritts hiernach zulässigerweise gespeichert, vervielfältigt oder verbreitet werden, muss auf das Urheberrecht von 3RDHAND hingewiesen werden. Die Inhalte dürfen nicht verändert oder ohne schriftliche Genehmigung von 3RDHAND auf anderen Internetseiten genutzt werden. Die in diesem Internetauftritt wiedergegebenen Inhalte, wie zum Beispiel Bilder, können zudem auch dem Urheberrecht Dritter unterliegen. Die innerhalb dieses Internetauftritts enthaltenen und rechtlich geschützten Produktnamen, Bezeichnungen bzw. Bildzeichen von 3RDHAND unterliegen den gesetzlichen Bestimmungen.

Zeichen anderer Firmen, die innerhalb des Internetauftritt von 3RDHAND dargestellt werden, können rechtlich geschützt sein und unterliegen gegebenenfalls als eingetragene Warenzeichen den gesetzlichen Bestimmungen.





Legal notes (English version)

Legal disclaimer regarding hyperlinks: Some pages of this web site provide users with access by hypertext links to external, non-3RDHAND web sites. Any such access is provided with the understanding that the contents of non-3RDHAND sites are beyond the control of 3RDHAND, that 3RDHAND makes no representations whatsoever about such sites, and that users shall proceed at their own risk.

Legal disclaimer regarding the presented information: Any product and service information presented on this web site may be outdated, may contain errors and omissions, and is subject to change without notice. No statement, representation or other information contained in this web site should be construed as binding upon 3RDHAND contractually or otherwise the basis for any express or implied warranty. Please contact us for the most up-to-date information regarding our products and services. 3RDHAND cannot accept any responsibility or liability for the improper operation and/or the availability of this web site or for the reliance by any person on the web site content.

Copyright notes: © Copyright 3RDHAND. All rights reserved. Unless otherwise stated, the copyright and similar rights in the contents of this web site, including but not limited to all text, designs and images appearing herein, are copyrighted works owned by 3RDHAND. You are permitted to print or download extracts from the material of this web site for your personal use only so long as any copy or other reproduction includes the above copyright notice. None of the material of this web site may be used for any commercial or public use. No part of this web site or any material appearing on it may be reproduced on, stored in or transmitted to any other web site. No material appearing on this web site may be disseminated in any form, either electronic or non-electronic, nor included in any retrieval system or service without prior written permission of 3RDHAND. All other brand names, designs, service marks and trademarks (whether or not registered) referenced or used herein are the property of their respective owners.